La protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. C’est pourquoi nous traitons vos données exclusivement sur la base des dispositions légales (RGPD). Nom et adresse du responsable du traitement : Le responsable du traitement aux fins du règlement général sur la protection des données (RGPD) est : prometra GmbH, Föhrenweg 1 à 9496 Balzers, Liechtenstein Tél. : 00423 384 30 10 E-mail : prometra@prometra.li Généralités sur le traitement des données : 1. Étendue du traitement des données à caractère personnel Les données à caractère personnel de nos clients, fournisseurs et utilisateurs Web sont traitées dans la mesure où celles-ci sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web ainsi qu’à l’exécution et à la réalisation de nos missions et services ou où vous avez librement mis celles-ci à notre disposition. Ces données à caractère personnel sont exclusivement traitées pour les finalités convenues avec eux ou sur une autre base légale (au sens du RGPD). 2. Vos droits (droits de la personne concernée) Vous avez le droit d’obtenir l’accès aux données à caractère personnel qui sont traitées à votre sujet. Vous avez le droit d’obtenir notamment les informations suivantes : les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel concernées, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation envisagée, la source de vos données. Vous avez également le droit de demander la rectification ou l’effacement, une limitation du traitement ou le droit de vous opposer à ce traitement, ainsi que le droit de retirer à tout moment votre consentement à l’utilisation des données à caractère personnel vous concernant. Vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’autorité liechtensteinoise de contrôle si vous considérez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant par nous est en contradiction avec les dispositions en vigueur en matière de protection des données. Description et étendue du traitement des données : 1. Mise à disposition du site Web : Informations sur les visiteurs et l’utilisation : Lors d’une visite de notre site Web, prometra GmbH ne procède à aucune collecte, conservation ou analyse de données. Par contre, notre hébergeur (HOSTPOINT) enregistre des données dans des fichiers journaux pour assurer un fonctionnement de notre site Web irréprochable sur le plan technique et en conformité avec la loi. Ces fichiers journaux contiennent les informations suivantes : • l’adresse IP (anonymisée) • la date et l’heure • le type de protocole, la version du protocole, l’action souhaitée, les codes de statut   ou des informations sur les données transférées (par ex. la taille d’une question ou   d’une réponse) • les messages d’erreur • le volume des données transmises • le site Web à partir duquel vous avez accédé à notre site Web • le navigateur utilisé • le système d’exploitation utilisé Les informations ne font l’objet d’aucune transmission ou autre utilisation. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s’il existe des indices concrets d’utilisation illicite. Les données sont conservées sur les systèmes d’hébergement aussi longtemps qu’il existe une nécessité opérationnelle et jusqu’à l’expiration de la période de conservation prescrite par la loi, puis automatiquement effacées. La plupart des données sont conservées au maximum six mois. Analyse Web : Notre hébergeur HOSTPOINT utilise le programme de statistiques « Logaholic » capable de fournir des informations sur les consultations du site Web ainsi que des rapports graphiques. 2. Cookies : Nous n’utilisons pas de cookies sur notre site Web. Cependant, votre navigateur génère automatiquement des cookies pour permettre un chargement plus rapide du site Web lors de votre prochaine visite. Nous n’avons aucune influence sur l’installation, le traitement et la conservation de ces cookies. – Les cookies restent stockés jusqu’à ce que vous les supprimiez. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et ne les activer qu’au cas par cas. 3. Téléchargement de fichiers : Nous ne vous demandons pas de données à caractère personnel pour le téléchargement de fichiers depuis notre site Web. Sécurité des données Dans le cadre de la visite de notre site Web, nous utilisons un cryptage SSL respectivement TLS. Vous reconnaissez la transmission sécurisée d’une page de notre site Web à la clé ou au cadenas fermé qui s’affiche dans la barre d’adresse de votre navigateur (https://...). En outre, nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger vos données contre toute manipulation fortuite ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou tout accès non autorisé de tiers. Nous mettons à jour les mesures de sécurité au fur et à mesure de l’évolution technologique.